绿茵拾图：西悉尼流浪者与悉尼FC的德比

澳大利亚足球联赛（A-League）已经在上周末拉开帷幕，我们首先看到的是悉尼的城市德比。西悉尼流浪者在联邦银行球场（CommBank）主场迎战悉尼FC。这绝对会是一场不容错过的比赛，所以我们用绿茵拾图的方式回顾一下这两支队伍的和球场的点滴。

而世界上任何一座城市的德比一样，西悉尼流浪者和悉尼FC之间相爱相杀，周末的比赛显然是一场硝烟四起的战争。如果从来没有参加过这种比赛，可能会被德比现场的气氛吓到，因为双方的球迷都极其热情，谁也不肯示弱。因此，请欣赏我们的绿茵拾图专栏，并随我们一起沉浸在帕拉玛塔的联邦银行球场内外的紧张氛围中。

虽然气氛很热烈，但是令人遗憾的是，正因为是本赛季的第一场比赛，所以双方的球员都显得有点儿未进入状态。整场比赛中称得上表现合格的球员似乎只有西悉尼流浪者的托马斯·梅亚斯和悉尼FC的安德鲁·雷德梅恩，尽管出现了一些失误，但是许多次令人印象深刻的助攻让他们的表现差强人意。遗憾的是这些助攻都没有成功进球。这是四年来第一次0比0打平的悉尼德比。现场的23,118名观众中双方球迷大概是55分成，所以才导致两支队伍的呼声势均力敌，并没有刺激任何一方拿下胜利。稳步开局纵然很让人开心，但是作为球迷，我们还是希望可以在赛季的后半程看到更多激动人心的对抗。

看完比赛的球迷们也许还有一个重大疑惑——前英格兰国脚杰克·罗德韦尔怎么出现在了赛场上？原来，罗德韦尔已经结束了为期16个月的冷板凳岁月，并加盟了西悉尼流浪者俱乐部，签下了两年的合约（译者注：杰克·罗德韦尔曾在2012年以1200万英镑的高价从埃弗顿转会至曼城，但没有在曼城获得太多出场机会，两个赛季只为球队上场25次，仅有两球斩获）。在这次德比中，罗德韦尔的一记远射，正中悉尼FC的大门，要不是被雷德梅恩大手扑救的话，这将会是本场比赛最有威胁的一记射门。